CBCE 2024展商推介 | 京A&布鲁克林

布鲁克林 Brookyn Brewery

创立于1988年的布鲁克林精酿啤酒，早已成为美国精酿啤酒的代表性厂牌。它的创办者史蒂夫•辛迪，以及纽约酿酒专家加勒特•奥利弗，在传统风格的基础上加入了天马行空的创意，打造出数款屡获殊荣并广受好评的产品。

Founded in 1988, Brooklyn Brewery has been a representative brand of American craft scene. Our founders, Steve Sindy, and Head-brewer Garrett Oliver, have injected  unconventional ideas into traditional styles to create several award-winning and critically acclaimed products.

京A于2012年创立，是中国首批精酿品牌的代表之一。京A沉醉于寻找有趣的食材和意想不到的口味来创造我们的啤酒，从经典款式的改良到大胆组合的实验，还有与来自世界各地的啤酒厂的合酿。十二年间，在主理人京A主理人Kris & Alex的带领下，京A团队始终热衷于推陈出新，目标是酿造让中国为之自豪的啤酒，不断挑战自我极限，致敬我们的初衷与根源，并改变世界对中国啤酒的看法。

Founded in 2012, Jing-A is among the pioneers of the craft beer movement in China. At Jing-A, we are passionate about sourcing unique ingredients and crafting unexpected flavor profiles, from refining classic styles to experimenting with bold combinations and collaborating with breweries from around the world. Over the past twelve years, under the leadership of Kris & Alex, the Jing-A team has consistently pushed the envelope, aiming to brew beers that make China proud. We constantly challenge our limits, honor our initial intentions and roots, and strive to change the global perception of Chinese beer.

三莓露是「果露」系列最新成员，是一款古斯啤酒（Gose）——一种添加了盐的细菌发酵酸啤酒。在这款酒中我们使用了粉红海盐！特别添加了蓝莓、黑莓和覆盆子，提供了浓郁的水果甜味和鲜艳的红色。

Triple Berry Nectar is the latest member of the "Fruit Dew" series, This beer is a Gose – a type of bacteria acidifed sour beer which has had salt added. We use pink sea salt!

空气大爆表是京A最著名的啤酒之一，一款京A标志性的重量级的美式双倍IPA！我们使用Galaxy、Mosaic、Zythos和Ekuanot，以提供强烈的松木和柑橘风味，搭配饱满的麦芽酒体。

The Airpocalypse DIPA is one of Jing-A’s most famous beers – a big American style Double IPA! We use Galaxy, Mosaic, Zythos and Ekuanot to deliver big notes of Pine and Citrus across a full malt body.

三生酒花IPA是我们酒精度最高、酒花味最浓烈的朦胧IPA，酒精度为10%。这款啤酒使用了Sabro、Idaho 7和HBC 472酒花，带来极致的椰子和柑橘风味。值得一提的是，这些酒花都来自同一个酒花家族！

Three Hop Policy IPA is our strongest and hoppiest hazy IPA at 10% ABV. Sabro, Idaho 7 and HBC 472 are used in this beer which lend extreme notes of coconut and citrus. These h ops are all from the same parent!

2024年4月25-27日

上海新国际博览中心

CBCE 2024期待与你相见！